When American Airlines emerges from bankruptcy, either in the arms of US Airways, Delta Air Lines or on its own, perhaps American’s direct-connect push will have been overtaken by the course of events.